給食のおばさん in アメリカ

日米スタバ店員⇢米ボディビルダー(準優勝×2)⇢ 給食のおばさん。在米20年、アメリカ給食、日々のこと。

姉、キエタ&私のおにぎり

f:id:lunchlady:20200624035714j:plain



早朝、子供とのサイクリング。


公園や知らない道へ探検したり、飽きない。


安全第一でも、


転ぶ時は、転ぶ。 

 

そして立ち上がる。


七転び八起きの繰り返し。

 

 

子どもたちは、日本語を学び中。

 


サイクリング中、飛び交う会話が


独特な表現なので、瞬時の謎解きを要する。

 

 


難易度★

 

「ママ、姉、キエタ」

 


「え!消えた?!」


【謎解き】

草むらに突っ込んでる娘。田舎で良かった。汗

 

 

 


難易度★★


「ママ、ファンタシー キタ」

 


「誰よ?!怖」


【謎解き】

ファンタ(飲料水)の広告トラックが走行していた。

 

 

 


難易度★★★


「ママー、弟、バチあたり」

 


「ぎょ!罰!?」


【謎解き】

息子が、やっぱり草むらに突っ込んでいた。。

 

渋すぎる表現じゃないか。

 

 

 

私は生粋の日本人。

 

 

英語は、"This is a pen"から学んだ。

(在米20年、未だ使ったこと無い英文、、)

 


言語を学ぶ大変さを知っている。

 

 

日本語を話してくれることが、とにかく嬉しいので、

 

クイズダービー、大歓迎!

 

 

 

梅干しおにぎりのように、

酸っぱくしょっぱく教育すべき!

 と、考えたりもしますが、、

 

私の育児おにぎりは、おかかってとこ。

 

 

じんわり、ゆっくり。

 

 

でも、よく笑います。

 

 

 

 

 

読んでくださって、ありがとうございます。

ポチッとお願いします。↓ 

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ
 

www.lunchladyusa.com